Hey, on tv, they don't handcuff people for their interventions.
Ehi, in tv non ammanettano le persone durante le terapie di sostegno.
But many of their interventions went straight to the heart of the matter – how to resolve the disputes between States and guarantee peace?
Diversi interventi si sono invece attenuti al tema di fondo: in che modo risolvere le contese tra Stati e garantire la pace?
3) To make the debate more orderly, the Synod Fathers are kindly requested to follow in their interventions the structure of the Instrumentum laboris.
3) Allo scopo di rendere più ordinata la discussione, i padri sinodali sono cordialmente pregati di seguire nei loro interventi la struttura dell’Instrumentum laboris.
This all is experienced; we experience the various speakers, their interventions, we live through the experiences of the local churches, very different experiences, sometimes, very painful experiences, other difficult experiences.
Si vive tutto questo; si vive ascoltando i diversi locutori, i loro interventi. Si vivono le esperienze delle Chiese locali, esperienze molto diverse, qualche volta, esperienze molto dolorose, qualche altra esperienze difficili.
Thus, the Synod Fathers variously affirmed in their interventions the Christ-centeredness of the Synodal theme, and the need to approach and to live it Christ-centred.
Allora i Padri sinodali in vario modo nei loro interventi hanno affermato la centralità di Cristo nel tema del Sinodo, e la necessità di accostarlo e viverlo incentrati in Cristo.
We had to accept to use wireless microphones that are being passed around among the members for their interventions.
Abbiamo dovuto ripiegare sull’utilizzo di microfoni senza fili che vengono passati ai membri della congregazione che vogliono intervenire.
Their interventions, which were much appreciated, allowed members of the National Council to deepen the missionary vocation and the role of the PMS in Canada.
I loro interventi, che sono stati molto apprezzati, hanno permesso ai membri del Consiglio nazionale di approfondire la vocazione missionaria e il ruolo delle POM in Canada.
In their interventions, the participants stressed the importance of the living together in peace and harmony between people of different religions, repeatedly reminding the war in Syria.
Nei loro interventi i partecipanti hanno sottolineato l’importanza del vivere insieme in pace e in armonia tra persone di religione diversa, ricordando più volte la guerra in Siria.
In their interventions, a good number of Synod Fathers insisted on the importance of silence in relation to the word of God and its reception in the lives of the faithful.
Non pochi interventi dei Padri sinodali hanno insistito sul valore del silenzio in relazione alla Parola di Dio e alla sua ricezione nella vita dei fedeli.
To facilitate discussion Synod fathers will be asked to follow a theme order in their interventions following the structure of the Instrumentum laboris.
Per facilitare la discussione, i Padri Sinodali saranno invitati a seguire un ordine tematico nell’esposizione dei loro interventi, secondo la struttura dell’Instrumentum laboris.
Several European countries have military bases outside Europe to support their interventions.
Parecchi paesi europei hanno basi militari al di fuori dell’ Europa per supportare i loro interventi.
Their interventions showed that information, data and creativity must find the right mix, inside and outside the company, to generate valuable experiences for consumers.
In estrema sintesi è emerso che, per generare esperienze di valore per i consumatori, è necessario definire il corretto equilibrio tra informazioni, dati e creatività.
In their interventions in the brain, neuroscientists work with cables that are about 0.02 millimetres thick - that is one sixth of the diameter of a human hair.
Nei loro interventi nel cervello, i neuroscienziati lavorano con cavi di circa 0, 02 millimetri di spessore - cioè un sesto del diametro di un capello umano.
It was also possible to rely on the work of experts with a thorough knowledge of art restoration work, who made use of the most advanced and reliable technologies in order to carry out their interventions.
Si è potuto inoltre contare sull’opera di esperti particolarmente versati nell’arte del restauro, i quali hanno eseguito i loro interventi avvalendosi delle tecnologie più avanzate e sicure.
The educational guide is a document which gives trainers all the necessary indications for the proper conduct of their interventions.
La guida pedagogica rappresenta un documento che fornisce ai formatori tutte le istruzioni necessarie al corretto svolgimento dei loro interventi.
However, the appropriateness of their interventions is often crucial to avoid the deleterious effects of over-, under-, or inappropriate resuscitation.
Ciononostante un intervento adeguato e corretto è altrettanto spesso cruciale per evitare gli effetti deleteri di una rianimazione eccessiva, insufficiente o inadeguata.
The global and regional powers, instead of providing weapons to those who kill, should focus their interventions on this emergency".
Le potenze globali e regionali, invece di fornire armi a chi uccide, dovrebbero concentrare i propri interventi su questa emergenza”.
The following Synodal Fathers only presented their interventions in writing:
I seguenti Padri sinodali hanno consegnato solo per iscritto un intervento:
They must direct their interventions in a more organic manner along the following lines:
Essi dovranno orientare in maniera più organica gli interventi seguendo queste linee:
Perhaps you work for an NGO or project that has preselected which communities will receive their interventions.
Ad esempio nei casi in cui si lavori per una ONG o per un progetto che rivolge i propri interventi nei riguardi di una comunità specifica.
It was at the Vatican Council II, where the African Bishops, in search of an appropriate means of cooperation, established a secretariat to coordinate their interventions and to present a common (African) point of view at the Council.
Durante il Concilio Vaticano II i Vescovi africani, alla ricerca di mezzi idonei di cooperazione, diedero vita ad un segretariato che coordinasse i loro interventi e presentasse al Concilio un punto di vista comune (africano).
The document on the new evangelization and the transmission of the faith — two very important subjects in the life and mission of the Church — is of particular interest to the synod fathers, who must refer to it in their interventions.
Il Documento sulla nuova evangelizzazione e la trasmissione della fede, argomenti assai importanti per la vita e la missione della Chiesa, interessa in particolare i Padri sinodali che dovranno fare riferimento ad esso nei loro interventi.
1.0955679416656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ehi, in tv non ammanettano le persone durante le terapie di sostegno. 